홍명보 감독을 둘러싼 논란이 일본에서도 화제래. 일본 매체들이 한국의 '홍명보 출입금지' 현상을 집중적으로 보도하면서 일본인으로서는 이해하기 어렵다고 난리야 ㄷㄷ. 한국 식당은 물론 미국 LA 한인 식당까지 거부 움직임이 있었다고 소개했대.

한국 사람들의 분노는 홍 감독 선임 과정 의혹 때문이라고 분석하더라. 일본 전문가들은 한국 언론이 여론을 직접 반영하고 책임 추궁에 몰두하는 게 한국 사회의 특성인데, 이번에도 '폭주'했다고 진단했대.

심지어 분위기가 너무 험악해져서 한때 홍 감독 귀국 거부 가능성까지 엿보였다고 보도하기도 했어. 미국 출국 전 "다시는 안 돌아올 수도 있다"는 말까지 언급된 거 보면 진짜 해외에서도 엄청 주목하는 듯.